Le septième jour du septième mois

Aujourd'hui, les enfants fêtaient avec leurs camarades la fête de Tanabata.

Elle célèbre les amours malheureux de la déesse du Ciel, l’étoile Vega et d’un gardien de vache, l’étoile Altaïr.

Dans le ciel, ces deux astres sont séparés par la Voie Lactée. Torrent d’étoiles tumultueux crée par la mère de Véga pour empêcher sa fille de rejoindre son amoureux. Le septième jour du septième mois lunaire, un pont traverse la Voie Lactée et permet aux deux amants de se rejoindre. Demain, il pleuvra les larmes de la princesse des étoiles.

Après les chants, les danses et le spectacle de marionnettes des maîtresses, les enfants ont accroché leurs vœux sur des bambous.

Les japonais inscrivent sur leur petite carte en général des souhaits de réussite scolaire, le succès d’un examen, la guérison d'un malade...

Léonore a décrété qu’elle voulait voler...